2016. november 16-án volt a Bocs, félrement! bemutatója, amely 2025. február 20-án száznál több előadás után búcsúzik a közönségtől.
Billy van Zandt és Jane Milmore valós történetből, valós emailekből írták a nagy sikerű off-Broadway komédiát, a nagy lebukás szimfóniáját emailekben, telefonokon és csevegőprogramokon adják elő hőseink.
Stephanie boldogan éli a hű feleségek életét: gondoskodik a háztartásról, neveli a gyerekeket - aztán egy napon kap egy saját számítógépet. Be is csap a mennykő. Érkezik egy furcsa üzenet a férjétől, talán nem is neki szánta? Csatlakozik Peg, a legjobb barátnő, hogy bosszút álljon az aljas férfinemen, és George, a legjobb barát, hogy mentse a menthetőt. De ki az a Wanda? Itt valami visszavonhatatlanul félrement.
A darabot Zöldi Gergely fordította, Paczolay Béla rendezte. A díszlet tervezője Khell Zsolt, a jelmezeké Fekete Györgyi volt, a világítást Szondi György készítette. Az előadást Járó Zsuzsa, Kovács Patrícia, Mészáros Máté, Péter Kata és Schruff Milán játssza, utoljára 2025. február 20-án.
Jegyek itt kaphatók.
A Bocs, félrement!-et közel tíz év alatt Budapesten kívül játszottuk Balatonfüreden, Debrecenben, Dunakeszin, Gödöllőn, Győrben, Gyulán, a Magyar Színházak Kisvárdai Fesztiválján, a Kultkikötőben, Martfűn, Mosonmagyaróváron, Nagykanizsán, Nyíregyházán, Pécsett, Sárospatakon, Szigetszentmiklóson, Tihanyban, Vácott, Zalaegerszegen, kő- és szabadtéri színházakban, művelődési központokban, és készült belőle kifejezetten a képernyőre adaptált online verzió is, amelyet az egyik író, Billy van Zandt is dicsért.